Identifier clairement les enjeux patrimoniaux sur un même territoire, au travers d’un plan de gestion du territoire qui peut prendre deux formes :
 soit un plan de sauvegarde et de mise en valeur (PSMV),
 soit, sur les parties non couvertes par une PSMV, un plan de valorisation de l’architecture et du patrimoine (PVAP).
Ces deux documents sont composés d’un rapport de présentation et d’un règlement.

Inventorier et délimiter les immeubles, espaces publics, monuments, sites, cours et jardins, identifier les plantations et le mobilier urbain à protéger, mettre en valeur ou requalifier pour des raisons culturelles, architecturales ou historiques, fixer des orientations d’aménagement et de programmation relatives à des immeubles bâtis ou non bâtis, à des ensembles d’immeubles, assorties le cas échéant de documents graphiques (pour le PSMV) et instaurer des prescriptions particulières afin d’assurer leur conservation ou leur restauration.

Associer « sauvegarde » et « mise en valeur » dans une démarche d’urbanisme qualitatif où, tout en préservant architecture et cadre bâti, on permet une évolution harmonieuse des quartiers anciens.